Thông báo nghỉ học khẩn do mưa lũ (từ 13h00 ngày 29/10) - [Trung Tâm Tiếng Trung Phúc Gia - Quảng Ngãi]

Kính gửi: Quý phụ huynh và học viên Trung tâm Ngoại ngữ Phúc Gia (Địa chỉ: 539 Võ Nguyên Giáp, TP. Quảng Ngãi)

Do ảnh hưởng của đợt mưa lớn đang diễn ra trên địa bàn Quảng Ngãi, mực nước các sông đang lên nhanh và có nguy cơ lũ lớn, sạt lở đất và ngập sâu tại một số khu vực, Trung tâm quyết định:

Tạm dừng tất cả lớp học trực tiếp từ chiều 29/10/2025 (từ 13:00) cho đến khi có thông báo mới.

Ghi chú:

1. Các lớp có thể được chuyển sang học trực tuyến theo lịch do giáo viên thông báo trong nhóm lớp — xin học viên/PH theo dõi tin nhắn Zalo/Fanpage.

2. Nếu khu vực của học viên đang bị ngập/khó di chuyển, đề nghị ưu tiên an toàn — tránh di chuyển trong vùng nước sâu hoặc khu vực có sạt lở.

3. Trung tâm sẽ cập nhật lịch học bù và thời gian trở lại lớp trực tiếp khi tình hình an toàn.

4. Mọi thông tin tiếp tục sẽ được đăng trên Fanpage, Zalo và gọi thông báo trong nhóm lớp. Xin PH và học viên lưu ý theo dõi.

Trung tâm Ngoại ngữ Phúc Gia xin lỗi vì bất tiện và mong mọi người giữ an toàn.
(Địa chỉ trung tâm: 539 Võ Nguyên Giáp, TP Quảng Ngãi)
Ngày ban hành: 29/10/2025

---

暴雨停课通知（越南语略后）

尊敬的家长和学员（地址：越南广义省 Võ Nguyên Giáp 路 539 号）：

受目前广义地区持续强降雨影响，河流水位快速上涨并可能出现大洪水、山体滑坡和城区积水。为保障学员与教职工安全，本中心决定：

自 2025 年 10 月 29 日下午（13:00 起）起暂停所有线下课程，直至另行通知。

说明：

1. 部分课程将转为线上授课，具体安排由任课老师在班级群内通知，请留意班群消息。

2. 若您所在区域有积水或交通受阻，请优先保证安全，不要冒险出行。

3. 恢复线下上课时间将视天气与政府安全通报另行安排。

4. 本中心最新通知将在官方粉丝页与 Zalo 群更新，请大家关注。

祝大家平安。
Phúc Gia 语言中心
2025/10/29